Remote Viewing Diary of Billie Berri, Page 1:
SPRING 1980; FALL 1980:
Copyright 1998 by Jon Dieges
|
THE FIRST SPRING--1980
When the telepathic impressions first
started for Billie, they seemed to come
out of nowhere. They came so fast she
jotted them down on the only paper
handy such as a paper towel, making
them nearly illegible.
This situation was corrected as soon as
possible. Very soon she became a very
good reporter, answering Who? What?
When? Where? and What was the
weather like there?
Soon, she told me one of the strangest
things ever shortly after this remote
viewing phenomenon began. What she
said could be partly explained by the fact
that nearly 3/4 of the 1000-mile migration
is in Western Mexico and Baja California.
Someone spoke to her in her mind in
Spanish, which she knew a little of from
spending time in San Miguel Allende in the
1940's. When she told me about it she
said she didn't know how to translate
"recibirse" into English.
Subsequently I found out "recibirse" mostly
applies to receiving a degree from a
university. So, putting that fact together
with what she was able to translate, the
voice said to her:
"I remember you. To receive a degree in
bird migration, listen to me and I will show
you the way."
En espanol, "Yo te recuerdo. Recibirse en
la migracion de los pajaros, escuchame y
te indicare la ruta."
"Way" could have a double meaning here
of "method" as well as "route," but in
Spanish "ruta" does not have the double
meaning; nevertheless, "the voice,"
knowing the recipient of this "mensaje"
spoke English, could have known that,
once translated, the double meaning
would be obvious.
A triple meaning could also have been
intended since "the way" could also have
referred to a spiritual path or journey,
which it certainly became.
THE FIRST FALL--1980
Note: the page numbers noted refer to the
page in the Thomas Guide for that county
in California. They were invaluable in
searching for what sometimes seemed "a
needle in a haystack."